Chapter 31 - The malicious mother-in-law has returned (2)

The Dreamer in the Spring Boudoir

Chapter: 031 out of 513 – The malicious mother-in-law has returned (2)

The secondary female characters in novels were always talented individuals, with powerful backgrounds and that was why they were able to frame the female leads. Nie Sangyu wasn’t an exception. Ji Man remembered that the reason Nie Sangyu was able to execute all of her schemes was because Marquis Moyu’s mother was supporting her. As a malicious mother-in-law, Marquis Moyu’s mother, Old Madame Ning, was Nie Sangyu’s perfect partner. One would frame the female lead and the other would punish her. They had horribly tormented the female lead.

And now, Ji Man’s long awaited savior, Old Madame Ning, was finally returning home after staying at Foshan for two months!

Marquis Moyu had woken Ji Man early this morning and ordered Muxu to change her into her best set of clothing. Look at her complexion. It had improved a lot. At least, she didn’t look too ill and could leave her room to meet people.

Muxu was put into a difficult position and she looked through Nie Sangyu’s wardrobe for a long time. She only found one slightly expensive-looking long blue dress. What else was there left? The other expensive clothing and jewelry had all been sold. There were only a few silver hairpins in Nie Sangyu’s jewelry box.

However, Ji Man generously said words to help her, “This servant is only a concubine. It wouldn’t be proper for me to wear glamorous clothing. Simple clothing would be more suitable.”

Original translation is from fuyuneko dot org. If you’re reading this elsewhere, this chapter has been stolen. Please stop supporting theft.

Marquis Moyu glanced at her jewelry box. He didn’t say a word and seemed to be tacitly agreeing. Ji Man changed into a white sleeves top and wore the long dress over it. After Muxu brushed her hair into a simple duoma hairstyle, Ji Man went with Ning Yuxuan to Qiangwei Courtyard.

(T/N: Below are picture of duoma hairstyle.)